30 capítulos ya… guau.
¿Qué tanto progreso llevaremos relativo a la serie? ¿La mitad? ¿Un tercio? ¿Una cuarta parte…? Siendo realistas, creo que una tercera parte. Dudo mucho que esta parte llegue a tener más capítulos que la anterior (110). Yo le calculo unos 90 y pico.
¿Ustedes que opinan?
Este capítulo no tuvo taaanto texto a como estamos acostumbrados, pero sí tuvo muchos efectos de sonido, por lo que tardé editándolo…
Hubo una parte confusa para mí, la línea de la hoja 26, según yo es Charming man explicando su stand y cómo funciona, les enseño mi nota:
“Originalmente dice que la capa de células basales está ubicada en la dermis, pero esto no es verdad. “El estrato basal o stratum basale es la capa más profunda de las cinco capas de la epidermis”, después mencionan correctamente la epidermis, diciendo que puede endurecerse.”
Así que no estoy seguro si es un error del autor o está cambiado a propósito.
No sé mucho del tema, pero mi investigación me dijo eso, ojalá alguien con mayor conocimiento pueda aclararlo.
Pero bueno, además de eso, resulta que Howler ya tiene una romanización de su nombre, no es “Acca Howler”, como nosotros lo tradujimos, sino que es “Hacca Howler”… Busqué cuantas veces se repetia su nombre como «Acca» y encontré que hay 12 menciones, así que las voy a cambiar en la semana, no creo que una H cambie el significado de la historia.
Y si alguno le daba curiosidad, las menciones de «Howler» son 278 hasta el capítulo 29.
Y por alguna razón mi internet estuvo horriblemente lento esta noche… Y mis datos móviles también han estado de la patada estos últimos días… Será un problema nacional o de mi pueblo? O solo tengo mala suerte? De un modo u otro logré editar y terminar el capítulo a tiempo.
Qué más? El próximo capítulo de la serie se publica en un mes, el 17 si no me equivoco.
También se publica el volúmen 7 de la serie.
Quería comprarlo, y tenia unos pesos ahorrados, pero resulta que tuve que pagar el sitio web, sí, este. Y no fue mucho, fueron como 50 dólares. Pero con eso fue suficiente para romper el cochinito y desacompletar lo del volumen de jojo…
Pero bueno, ya veré que puedo hacer, al menos por este capitulo pueden esperar que actualice las imágenes con las de alta calidad más al rato.
Y ya antes de irme, vamos a intentar terminar un capitulo pronto, quizás antes de fin de mes, así que ponganse atentos.
Una vez más, muchas gracias por leer!
Plastic Tears 
Replica a Flannooo Cancelar la respuesta